viernes, agosto 14, 2009

Viernes...



"Por fin es viernes"

Hoy se habrán pronunciado estas cuatro palabras millones de veces en todos los idiomas...

Thank God is Friday

Finally it is Friday

Enfin c'est un vendredi

Le vendredi est finalement

Per fi és divendres

Il venerdì è finalmente

Пятница, наконец,

Venres é finalmente

يوم الجمعة هو نهاية المطاف

Freitag ist endlich

Παρασκευή είναι τελικά

יום חמישי הוא סוף סוף

Sexta-feira é finalmente

Më në fund është e premtja

शुक्रवार को अंततः है

Vrijdag is eindelijk

Péntek végre

Jumat akhirnya

Penktadienis pagaliau

Ġim. jiġi finalment

Vineri este în final

Fredag äntligen

วันศุกร์สุดท้ายคือ

Cuma sonunda ise

П'ятниця, нарешті

etc...




James Carroll Beckwith
Brunette Combing Her Hair, 1891

Me apetece cuidar de mi, relajarme en casa, arreglar mis cosas, peinarme, dar luz al hogar. No son fechas de conducir y la playa (que no he pisado todavía este mes) puede esperar.